-
1 addomesticato
addomesticato agg.1 tame, domesticated* * *[addomesti'kato] 1.participio passato addomesticare2.1) [ animale] domesticated, tame2) fig. [bilancio, risultato] cooked colloq., fiddled colloq.* * *addomesticato/addomesti'kato/II aggettivo1 [ animale] domesticated, tame; non addomesticato untamed2 fig. [bilancio, risultato] cooked colloq., fiddled colloq. -
2 domestico
(pl -ci) 1. adj domestic2. m, domestica f servantdonna maid* * *domestico agg.1 ( della casa) domestic; home (attr.): economia domestica, domestic science (o domestic economy); faccende domestiche, ( lavori) housework, ( questioni) family affairs; gioie e affanni domestici, domestic joys and cares // il focolare domestico, domestic hearth // le divinità domestiche, household gods // fra le pareti domestiche ogni uomo è re, every man is king in his own home2 ( di animali) tame, domestic: i gatti, i cani ed i cavalli sono animali domestici, cats, dogs and horses are domestic animals◆ s.m. domestic, servant, manservant*: licenziare un domestico, to dismiss a servant // i domestici, household staff.* * *[do'mɛstiko] domestico -a, -ci, -che1. agg(lavori) domestic, household attr, (vita) domestic, family attr, (animale: addomesticato) domestic, domesticated2. sm/f* * *1.1) (che riguarda la casa) [vita, problemi, occupazioni] domestic; [ rifiuti] household, kitchen attrib.economia -a — home economics, domestic science BE
lavori -ci, faccende -che — household chores, housework
2.animale domestico — domestic animal, pet
sostantivo maschile (f. -a) servant* * *domesticopl. -ci, - che /do'mεstiko, t∫i, ke/1 (che riguarda la casa) [vita, problemi, occupazioni] domestic; [ rifiuti] household, kitchen attrib.; focolare domestico home; economia -a home economics, domestic science BE; lavori -ci, faccende -che household chores, housework; incidenti -ci accidents in the home; collaboratrice -a cleaning lady2 (addomesticato) animale domestico domestic animal, pet⇒ 18 (f. -a) servant . -
3 domestico
См. также в других словарях:
Domesticated guineafowl — Conservation status Domesticated Scientific classification Kingdom: Animalia Phylum … Wikipedia
Domesticated plants of Mesoamerica — Domesticated plants of Mesoamerica, established by agricultural developments and practices over several thousand years of pre Columbian history, include maize and capsicum. A list of Mesoamerican cultivars and staples: Contents 1 Maize 2 Capsicum … Wikipedia
domesticated — adj. 1. tame, tamed; of animals. Opposite of {wild}. Syn: domestic. [WordNet 1.5 +PJC] 2. accustomed to home life; as, some men think it unmanly to be domesticated; others find gratification in it. [WordNet 1.5] 3. acclimated to a new… … The Collaborative International Dictionary of English
domesticated — domesticated; semi·domesticated; un·domesticated; … English syllables
domesticated species — domesticated species. См. доместицированный вид. (Источник: «Англо русский толковый словарь генетических терминов». Арефьев В.А., Лисовенко Л.А., Москва: Изд во ВНИРО, 1995 г.) … Молекулярная биология и генетика. Толковый словарь.
Domesticated silver fox — A Russian Silver Fox, the kind used by scientist Dmitry Belyaev for genetics research in Novosibirsk. The domesticated silver fox (marketed as the Siberian fox) is a domesticated form of the silver morph of the red fox. As a result of selective… … Wikipedia
Domesticated hedgehog — The most common species of domesticated hedgehog is the African Pygmy hedgehog, a hybrid of the White bellied or Four toed Hedgehog (Atelerix albiventris) and the Algerian Hedgehog (A. algirus). It is smaller than the European Hedgehog, and thus… … Wikipedia
domesticated — UK [dəˈmestɪˌkeɪtɪd] / US [dəˈmestɪˌkeɪtəd] adjective 1) a domesticated animal has been trained to live with or work for humans When did dogs first become domesticated? domesticated animals such as sheep and horses 2) someone who is domesticated… … English dictionary
domesticated — adj. 1 used to living with people VERBS ▪ be ▪ These animals are only partly domesticated. ADVERB ▪ fully 2 able to cook, clean, etc. VERBS ▪ … Collocations dictionary
domesticated — do|mes|ti|cat|ed [dəˈmestıˈkeıtıd] adj 1.) domesticated animals are able to work for people or live with them as pets 2.) someone who is domesticated enjoys spending time at home and doing work in the home ▪ Ray s very domesticated and even likes … Dictionary of contemporary English
domesticated — do|mes|ti|cat|ed [ də mestı,keıtəd ] adjective 1. ) a domesticated animal has been trained to live with or work for humans: When did dogs first become domesticated? domesticated animals such as sheep and horses 2. ) enjoying or good at activities … Usage of the words and phrases in modern English
